Description of Historic Place

Le domaine de la Seigneurie de l'Islet-du-Portage, site du patrimoine constitué, est un ensemble résidentiel comprenant un manoir, une petite maison dite « des invités » ainsi qu'un vaste terrain de plus d'un kilomètre carré. Construit en 1835, le manoir en bois est un cottage pittoresque. Il est de plan rectangulaire, à un étage et demi, et coiffé d'un toit à croupes surmonté d'une terrasse faîtière. Les avant-toits se prolongent pour couvrir une galerie qui ceinture le bâtiment. La maison des invités, également en bois, possède un volume semblable à celui du manoir, mais de dimensions plus petites. Elle est coiffée d'un toit à croupes et son ornementation est plus sobre. Les deux bâtiments sont implantés sur un vaste terrain boisé en surplomb par rapport au fleuve Saint-Laurent. Le domaine est situé en bordure du fleuve et de la route 132, à l'emplacement de l'ancien village de Pointe Sèche, dans la municipalité de Saint-Germain.

Heritage Value

La valeur patrimoniale du domaine de la Seigneurie de l'Islet-du-Portage repose sur son intérêt historique. Au moment de sa construction, le domaine est le centre administratif du village de Pointe Sèche, aujourd'hui disparu. La seigneurie de l'Islet-du-Portage est concédée par l'intendant Jean Talon (1625-1694) à Pierre de Bécard, sieur de Grandville, en 1672. Différents seigneurs se succèdent par la suite, sans toutefois habiter de manière permanente leur concession. Le capitaine d'origine écossaise Malcolm Fraser (1733-1815) achète la seigneurie en 1777. Elle demeure la propriété de la famille durant trois générations. En 1835, John Saxton Campbell (vers 1787-1855), un riche constructeur de navires de Québec, fait l'acquisition du domaine. Campbell met en valeur et exploite la seigneurie. Il y construit un moulin à farine, une forge, un entrepôt, un chantier maritime ainsi qu'un quai. Plusieurs employés travaillent à la construction de goélettes au chantier, l'un des quinze chantiers maritimes au Québec à l'époque. Le village de Pointe Sèche est alors prospère et compte une quarantaine de maisons. Son déclin s'amorce avec le départ de Campbell pour l'Angleterre en 1842. Puis, il se continue par l'arrivée du chemin de fer reliant l'est de la province à Montréal au milieu du XIXe siècle. Le domaine de la Seigneurie de l'Islet-du-Portage témoigne d'une activité économique importante dans la région.

La valeur patrimoniale du domaine repose également sur l'intérêt architectural du manoir. Connu sous le nom de « manoir Campbell » ou de « manoir Campbell-Rankin », le bâtiment est un exemple achevé de cottage d'inspiration pittoresque. Destiné à servir de résidence à John Campbell et son épouse, il est construit en 1835 par un entrepreneur de la région de Québec. Le manoir adopte les principes esthétiques du mouvement pittoresque anglais. Né en Angleterre au XVIIIe siècle, le courant pittoresque favorise un rapport étroit entre l'architecture et la nature. Cette volonté s'illustre notamment dans les villas de campagne avec leurs vérandas, galeries et autres éléments permettant aux résidents de profiter du paysage environnant. Le manoir est un exemple de cottage d'inspiration pittoresque avec sa terrasse faîtière, sa galerie ceinturant le bâtiment ainsi que ses nombreuses portes-fenêtres. À l'origine, cet esprit pittoresque est accentué par un aménagement paysager composé de jardins et d'arbres fruitiers qui entourait la résidence. La maison des invités, qui subsiste encore aujourd'hui, ainsi que la maison des serviteurs (aujourd'hui disparue) rappellent le manoir dans leurs formes et leurs matériaux. Le manoir Campbell constitue un exemple de l'apport des courants anglais dans l'architecture des villas du Québec au XIXe siècle.

La valeur patrimoniale du domaine repose aussi sur son intérêt paysager. Il se compose d'un vaste terrain correspondant au domaine seigneurial original incluant une partie des battures du fleuve Saint-Laurent. Ce territoire possède un paysage contrasté, dont un écosystème de taïga sur les montagnes. Le site est composé d'une zone riveraine, de boisés, de collines escarpées et de plusieurs cours d'eau. Juché en haut d'une colline, le manoir Campbell jouit d'une vue panoramique sur le fleuve. Le domaine de la Seigneurie de l'Islet-du-Portage est l'héritier d'un patrimoine naturel.

Source : Municipalité de Saint-Germain, 2008.

Character-Defining Elements

Les éléments clés du domaine de la Seigneurie de l'Islet-du-Portage liés à son intérêt historique comprennent, notamment :
- sa situation à l'emplacement de l'ancien village de Pointe Sèche, aujourd'hui en bordure de la route 132 dans la municipalité de Saint-Germain;
- les vestiges de plusieurs bâtiments autour du manoir, dont les fondations d'une écurie, d'une maison de domestiques, de latrines, d'une glacière ainsi que de plusieurs habitations servant aux ouvriers du chantier maritime.

Les éléments clés du domaine liés à l'intérêt architectural du manoir comprennent, notamment :
- son volume, dont le plan rectangulaire, l'élévation d'un étage et demi, le soubassement surélevé, les quatre cheminées disposées symétriquement, le toit à croupes aux avant-toits débordants surmonté d'une terrasse faîtière, les pignons frontons sur les façades avant et arrière;
- ses matériaux, dont la pierre du soubassement et des cheminées, la charpente en pièce sur pièce recouverte de stuc sur les élévations, le bois des ornements et des ouvertures, le bardeau de cèdre de la toiture;
- ses ouvertures, dont les portes-fenêtres réparties symétriquement sur les quatre façades, le portail d'entrée à baies latérales et imposte, les ouvertures cintrées des pignons ainsi que les chambranles;
- ses ornements, dont le lambrequin en bois ajouré sous la corniche et les planches de bois imitant des chaînes d'angle;
- la galerie ceinturant le bâtiment;
- les gouttières en cèdre.

Les éléments clés du domaine liés à l'intérêt architectural de la maison des invités comprennent, notamment :
- sa situation derrière le manoir;
- son volume, dont son plan rectangulaire, son élévation d'un étage et demi, son toit à croupes;
- sa structure en pièce sur pièce.

Les éléments clés du domaine liés à son intérêt paysager comprennent, notamment :
- son vaste terrain composé de paysages contrastés comprenant des collines, des boisés et des cours d'eau et du littoral du fleuve;
- la présence d'une partie des jardins floraux entourant le manoir, dont des framboisiers dorés;
- sa situation sur une colline surplombant le fleuve Saint-Laurent.