Description du lieu patrimonial

Le
château d'eau du service des eaux de Saint-Boniface, un grand réservoir suspendu en acier construit
en 1936 et agrandi en hauteur en 1945, est située dans un vaste complexe municipal, dans une zone industrielle
de l'est de Winnipeg. La reconnaissance du lieu par la Ville de Winnipeg s'applique au château
sur sa superficie au sol.

Valeur patrimoniale

Réservoir d'acier noir au-dessus d'un haut cadre d'acier autoportant,
le château d'eau du service des eaux de Saint-Boniface est une curiosité bien visible et un rare
exemple d'infrastructure municipale qui subsiste de la période ayant précédé la fusion de Saint-Boniface
avec la ville de Winnipeg en 1972. Le château rappelle les efforts de la communauté francophone, qui
chercha à attirer les investissements et les habitants en édifiant l'un des premiers réseaux d'alimentation
en eau (1904-1912). Ce réseau pompait l'eau des puits artésiens et la transportait dans des réservoirs
souterrains en béton, puis dans un château d'eau qui, par la gravité, la distribuait dans un réseau
de canalisations principales. Après 1919, lorsque l'approvisionnement en eau est devenu plus important
et plus régulier grâce à l'aqueduc du Greater Winnipeg Water District (GWWD) relié au lac Shoal,
Saint-Boniface a continué de se servir du réservoir suspendu pour augmenter la pression locale pendant
les périodes de forte demande.

Source : Procès-verbal du comité d'orientation permanent des biens
et de l'aménagement de la Ville de Winnipeg, 26 juin 2001.

Éléments caractéristiques

Les éléments
principaux qui illustrent le caractère du site du château d'eau des services d'eau de Saint-Boniface
en tant que point d'intérêt sont notamment les suivants :
- la grande visibilité de la structure
dans la partie nord-est de Saint-Boniface, puisqu'on peut l'apercevoir de très loin dans toutes
les directions;
- l'emplacement à l'intérieur d'un ensemble municipal historique du service
des eaux, qui inclut également le terminus et les ateliers de réparation de la ligne de chemin de fer
du GWWD, ainsi qu'une autre structure classée site du patrimoine, soit la gare du GWWD.

Les éléments
principaux qui illustrent la nature industrielle et la fonction municipale du château d'eau sont
notamment les suivants :
- le réservoir en acier noir d'une capacité de 454 000 litres, de 6,4 mètres
de hauteur, à base hémisphérique, surmonté d'un toit conique peu élevé, et portant l'inscription
CITY OF ST. BONIFACE peint sur les côtés nord et sud;
- la tour à ossature d'acier, haute de 45,8
mètres, dotée de quatre piliers ancrés dans du béton et stabilisés par des contreventements en croix
de Saint-André et des cables d'acier en diagonale;
- les détails utilitaires comme l'escalier
de service ordinaire en métal, la passerelle du réservoir équipée d'un garde-fou à croisillons, l'indicateur de niveau d'eau sphérique sur le toit, etc.