Description du lieu patrimonial

Le centre d'interpretive de Friesen, une habitation de une et demi étages mansardé
et avec grange attenante, est située dans un milieu rural, sur l'unique rue de Neubergthal bordée
d'arbres. Construite en 1901, la structure unifiée à ossature de bois occupe un long terrain étroit
sur une rangée de maisons-granges d'époque longeant la rue qui forme le village traditionnel mennonite
classé lieu historique national du Canada. La désignation municipale s'applique à la structure et
au terrain qu'elle occupe.

Valeur patrimoniale

Le
centre d'interpretive de Friesen illustre la double fonction de ces unités qui étaient construites
dans les villages agricoles et qui ont été reproduites dans le sud du Manitoba, dans les années 1870
et 1880, par des immigrants mennonites venus de la Russie. Par son emplacement, sa conception fonctionnelle,
ses méthodes de construction, ses matériaux de base ainsi que son aménagement et ses éléments intérieurs,
la maison-grange s'inspire d'une forme de construction très répandue en Europe pendant des
siècles et adaptée par les Mennonites aux conditions locales qu'ils connurent d'abord en Russie
et, par la suite, au Manitoba. Construite pour Bernard et Helena Hamm et continuellement occupée par
Hamm et plus tard Friesen et des membres de la famille pendant près de 90 ans, la structure partiellement
rénovée fait aussi partie intégrante du village agricole traditionnel de Neubergthal, lieu historique
national du Canada reconnu pour sa collection impressionnante de maisons-granges mennonites encore intactes.

Éléments caractéristiques

Les principaux
éléments qui confèrent au site du centre d'interpretive de Friesen son caractère historique et illustrent
son agencement linéaire traditionnel, sont notamment les suivants :
- le long terrain étroit perpendiculaire
à la rue du village de Neubergthal, route no 1 Ouest;
- la maison-grange, à angle droit par rapport à
la rue, avec les locaux d'habitation à l'avant et la grange à l'extrémité ouest.

Les
principaux éléments qui font du bâtiment un modèle de maison-grange mennonite sont notamment les suivants
:
- la structure linéaire de la bâtisse, l'habitation et la grange communiquant par un couloir intérieur,
ou "gang", avec portes pour séparer les deux;
- la forme rectangulaire large et allongée, à
étage mansardé, avec la grange légèrement plus élevée et, sur le côté nord, plus large d'environ
trois mètres par rapport à la maison;
- les toits à pignon fortement inclinés, dont un appentis sur le
côté nord de la grange;
- les méthodes et matériaux de construction de base, notamment la maison à ossature
de bois, la grange à charpente en bois d'oeuvre, les murs extérieurs avec placage en bois horizontal
peint sur l'ensemble de la structure, les bardeaux de cèdre, etc.;
- le nombre, l'emplacement
soigné et la diversité des fenêtres rectangulaires et des portes sur toutes les façades;
- l'ornementation
minime tant à l'extérieur qu'à l'intérieur.

Les principaux éléments qui confèrent à la
partie résidence (extrémité est) son caractère historique sont notamment les suivants :
- les grandes
lucarnes au nord et au sud;
- le porche agrémenté de poteaux en bois sobrement sculptés et de pièces
soigneusement découpées en arc;
- les ouvertures, notamment les fenêtres à guillotine du rez-de-chaussée
dotées de contrevents en bois et disposées de façon symétrique sur les trois élévations, ainsi que la
porte coupée sur le côté nord;
- la plan du rez-de-chaussée caractérisé par quatre grandes pièces autour
d'un grand poêle en brique;
- les trois chambres à l'étage, auxquelles on accède par un escalier
étroit et encloisonné;
- la diversité et la simplicité des matériaux, notamment les murs extérieurs en
plâtre mélangé avec de la terre séchée et du crottin de cheval, les murs séparatifs épais en brique et
terre séchée, le placage en bois horizontal et les lambris verticaux, les plafonds garnis de planches
et les planchers flottants posés sur de l'argile bien tassée;
- la sobriété des éléments et des
finitions décoratives, notamment le revêtement extérieur peint en blanc et les encadrements d'une
couleur contrastante, les planchers peints au pochoir, les armoires encastrées de l'office et le
vaisselier de la salle de séjour ou glauss shaup, etc.

Les principaux éléments qui donnent à la grange
de l'extrémité ouest son caractère historique sont notamment les suivants :
- l'élévation sud
dotée de deux grandes portes près du coin sud-ouest, d'une troisième porte et d'une rangée
de fenêtres horizontales; un porte coupée sur le côté nord et des fenêtres rectangulaires sur trois façades;
-
le placage extérieur peint en rouge et les entourages de couleur contrastante;
- le vaste espace intérieur,
notamment le grenier et le rez-de-chaussée; l'aire de battage et d'entreposage ou sheen, utilisé
pour entreposer les grains et pour élever la volaille;
- la charpente de poteaux et de poutres apparents,
caractérisée par un assemblage à tenon et mortaise et des joints à cheville de bois, ainsi que le sol garni de planches.