Description of Historic Place

Le site du patrimoine du Moulin-Lavoie, constitué en 2008, est un ensemble comprenant un moulin à scie hydraulique bâti vraisemblablement en 1781, une résidence construite en 1870, des dépendances ainsi que le terrain environnant. Le moulin en bois présente un plan rectangulaire à deux étages et demi et il est coiffé d'un toit à deux versants droits. La demeure est composée d'un corps de logis rectangulaire d'un étage et demi et d'un toit à deux versants à larmiers retroussés. Elle est dotée d'une galerie longeant une partie de la façade. Un entrepôt, une porcherie, un cabinet d'aisance ainsi qu'un hangar sont érigés à proximité de la maison. Le site du patrimoine du Moulin-Lavoie est implanté sur un terrain dénivelé partiellement boisé, aménagé entre la voie publique et la rivière Kamouraska, dans la ville de Saint-Pascal.

Heritage Value

La valeur patrimoniale du site du patrimoine du Moulin-Lavoie repose sur son intérêt historique et ethnologique. Le moulin Lavoie est l'un des premiers moulins à scie construits dans la région. Érigé vraisemblablement en 1781 par Louis Deschamps (1738-1808), il est situé en contrebas d'un terrain dénivelé, en bordure de la rivière Kamouraska. Les billots de bois y sont transformés en planches ou en madriers. Le moulin fonctionne grâce à l'énergie hydraulique, la roue à godet étant utilisée pour actionner le mécanisme des équipements qui évoluent au cours des années. La scie à chasse d'origine, située au rez-de-chaussée, est remplacée par une scie circulaire à la fin du XIXe siècle. Le second étage du moulin abrite une carderie utilisant aussi l'énergie de la roue à godet. Une boutique de forge et de menuiserie remplace la carderie au tournant du XXe siècle. L'énergie hydraulique alimente le moulin à scie jusqu'en 1965. Le débit de la rivière n'étant plus suffisant pour faire tourner la roue à godet, celle-ci est alors remplacée par un moteur de camion. Le site du patrimoine du Moulin-Lavoie témoigne donc de l'évolution de la production industrielle dans la région. Le moulin constitue par ailleurs l'un des plus anciens bâtiments subsistant dans la localité.

La valeur patrimoniale du site du patrimoine du Moulin-Lavoie repose également sur son intérêt architectural. Le site témoigne de différentes influences stylistiques ayant marqué l'architecture au Québec depuis la fin du XVIIIe siècle. Le moulin à scie est caractéristique de l'architecture rurale de cette époque par la simplicité de son volume constitué d'un plan rectangulaire, d'une élévation de deux étages et demi et d'un toit à deux versants droits. Son architecture témoigne également de ses fonctions. Ainsi, l'ouverture pratiquée sur la moitié du rez-de-chaussée facilite l'entrée des matériaux jusqu'à la machinerie. Le second étage est percé de plusieurs ouvertures afin d'éclairer la partie qui sert d'atelier. Par ailleurs, l'édifice servant d'entrepôt, probablement érigé au début du XIXe siècle et agrandi par la suite, illustre l'influence de nouvelles formes sur l'architecture des bâtiments secondaires, notamment par son toit à deux versants à larmiers retroussés. Cette nouvelle forme de toit est également visible sur la résidence du maître scieur, construite en 1870. Cette dernière est représentative des habitations de type vernaculaire. L'architecture dite vernaculaire est celle qui est propre à une région. Elle est réalisée à partir des ressources disponibles et perpétue des modes de construction traditionnels. La maison du site du patrimoine du Moulin-Lavoie se rattache à ce type d'habitation par son solage dégagé, son toit à deux versants à larmiers retroussés, la disposition symétrique de ses ouvertures, la galerie couverte en façade, ses lignes simples et son ornementation dépouillée. L'ensemble des bâtiments du site du patrimoine du Moulin-Lavoie rappelle donc l'évolution de l'architecture rurale québécoise.

Source : Ville de Saint-Pascal, 2008.

Character-Defining Elements

Les éléments clés du site du patrimoine du Moulin-Lavoie liés à son implantation comprennent, notamment :
- sa localisation sur un terrain dénivelé et partiellement boisé, situé entre la rivière Kamouraska et la voie publique, près d'une chute.

Les éléments clés du moulin à scie liés à son intérêt architectural comprennent, notamment :
- son volume, dont le plan rectangulaire, l'élévation de deux étages et demi ainsi que le toit à deux versants droits;
- les matériaux, dont le parement en planches verticales ainsi que les éléments architecturaux et ornementaux en bois;
- les ouvertures, dont les fenêtres rectangulaires à battants et à petits carreaux disposées régulièrement, les portes en bois ainsi que la large ouverture du rez-de-chaussée destinée à la circulation des matériaux;
- l'ornementation sobre, constituée essentiellement des chambranles;
- la souche de cheminée en brique.

Les éléments clés de la résidence liés à son intérêt architectural comprennent, notamment :
- son volume, dont le plan rectangulaire, l'élévation d'un étage et demi, le toit à deux versants à larmiers retroussés et la galerie couverte;
- les matériaux, dont le parement en planches verticales, la couverture en bardeaux de cèdre ainsi que les éléments architecturaux et ornementaux en bois;
- les ouvertures disposées symétriquement, dont les fenêtres rectangulaires à battants et à grands carreaux, les soupiraux, la lucarne centrale à pignon ainsi que les portes en bois à panneaux;
- l'ornementation, dont les chambranles, les supports et les aisseliers de la galerie;
- la souche de cheminée couverte de tôle.

Les éléments clés des dépendances liés à leur intérêt architectural comprennent, notamment :
- le volume, dont les plans rectangulaires, les élévations d'un étage ou d'un étage et demi ainsi que les toits à deux versants à larmiers retroussés ou en appentis;
- les matériaux, dont les parements de planches verticales et de bardeaux de cèdre ainsi que les éléments architecturaux et ornementaux en bois;
- les ouvertures, dont les fenêtres rectangulaires à battants à grands ou à petits carreaux, les portes en bois à panneaux et les larges portes en bois;
- l'ornementation simple, constituée essentiellement des chambranles.